Comment réaliser une séquence de film qui fasse rire ou sourire sans recourir au dialogue ?
Cet ensemble de cours est consacré à la préparation de l'opération 'Une journée particulière' proposée par le Conseil Général et le festival Premiers Plans.
Corpus :
- Buster Keaton, Sherlock Junior, 1924, Joseph M. Schenck.
- Harold Lloyd, Monte là-dessus, Hal Roach Studios, 1923.
- Charles Chaplin, La ruée vers l'or, 1925, United Artists.
- Jacques Tati, Les vacances de Monsieur Hulot, 1953, Cady films.
- Gus Van Sant, Elephant, 2003, Mk2 Éditions.
Objectifs visés :
| Outils de la langue | Ecriture | Lecture | Oral | |
| Connaissances |
Avoir des connaissances et des repères relevant de la culture artistique : le burlesque. |
|||
| Compétences |
utiliser différents langages : images, sons. Produire un texte avec une présentation adaptée Écrire lisiblement un texte cohérent et ponctué, en respectant l'orthographe et la grammaire : le scénario d'une courte séquence. Saisir et mettre en page un texte. Utiliser pour améliorer son texte des outils appropriés : suivant leur spécialisation, les élèves peuvent ajouter des remarques sur le son, l'image, etc. |
Lire différents langages : images, sons. |
Développer de façon suivie un propos en public sur un sujet déterminé : présenter sa proposition de scénario. Participer à un débat, à un échange verbal : justifier des choix de personnages, de situations, d'actions. |
Vous devrez donc écrire un scénario à partir de plusieurs éléments imposés :
D'après les extraits que nous avons étudiés, comment pouvez-vous définir la notion de 'burlesque' ?
Observez les extraits suivants. Quels aspects du burlesque soulignent-ils ?
|
Harold Lloyd, Monte là-dessus, 1923, Hal Roach Studio (1'15-2'15). |
Buster Keaton, Sherlock Junior, 1924, Joseph M. Schenck (8'35-10'15). |
Charles Chaplin, La ruée vers l'or, 1925, United Artists (13'-15'50). |
|
Jacques Tati, Les vacances de Monsieur Hulot, 1953, Cady Films (4'30-6'20). |
Stanley Kubrick, Docteur Folamour, 1964, Columbia Pictures. |
Stanley Kubrick, Docteur Folamour, 1964, Columbia Pictures. |
1. Au cinéma, qu'appelle-t-on un plan ? Qu'appelle-t-on une séquence ?
2. D'après l'exemple suivant, qu'est-ce qu'un plan-séquence ? Gus Van Sant, Elephant (27'-28'), 2003, Mk2 Éditions.
3. Que maque-t-il à ce plan pour devenir burlesque ?
1. Par groupes de deux ou trois, utilisez le tableau suivant pour rassembler des idées qui permettront ensuite de rédiger un scénario.
2. Préparez un synopsis (bref résumé en deux ou trois phrases) de l'histoire que vous prévoyez de rédiger. Vous préciserez les éléments burlesques.
ATTENTION : Chaque élève remplit sa feuille.
| Femme | Homme | Burlesque | |
| Nom, caractère | |||
| Relation entre les deux personnages | |||
| Costume, manières | |||
| Raisons pour lesquelles les personnages se trouvent dans la salle | |||
| Actions, déplacements, paroles, réactions, objets, etc. (au présent) |
Présentez votre projet de scénario à vos camarades. Vous pouvez jouer certains passages, mimer certains personnages, etc.
Ecoutez les propositions de vos camarades, et notez les idées qui vous paraissent intéressantes.
Séquence n°... - Intérieur / Extérieur - Décor - Effet (jour / nuit / aube / crépuscule)
Actions accomplies par les personnages.
PERSONNAGE
(didascalies)
Réplique prononcée par le personnage.
EXT. CAFÉ DU VILLAGE. ENTRE CHIEN ET LOUP.
La terrasse du café du village n’a que trois tables. On n’y voit que des hommes en costumes traditionnels, avec leurs fusils. Ils discutent : Shestan Verdha, Cute Benja, Tod Allamani et Alush Gjati. Les autres hommes, vêtus plus modestement, suivent la conversation des premiers. Les quatre amis boivent du raki et fument leur tabac. Mais tous regardent la comète dans le ciel.
ALUSH
Où est-ce qu’elle va tomber, d’après vous ?
CUTE
Quoi ?
ALUSH
La comète.
Personne ne répond.
L'ANNÉE NOIRE, Adaptation & Dialogues Fatmir Koçi & Pierre Gautard
Reprenez la trame commune, et rédigez-la, par groupe de deux, sous forme de scénario détaillé.
Votre travail sera évalué en deux temps.
Une première évaluation portera sur le travail d'écriture : chaque groupe proposera un scénario saisi sur traitement de texte, à partir d'une trame commune élaborée en classe complète (note sur 16 points).
Une seconde évaluation portera sur la pertinence des remarques de chaque groupe vis-à-vis du son, de la lumière, etc. (note sur 4 points).
Disposition du texte |
Paragraphes Présentation du scénario |
... / 2 pts |
Intérêt du texte |
Respect de la situation donnée (décor, personnages) Adaptation de la trame commune Intérêt du récit et qualité de l'invention Respect du registre imposé (burlesque) |
... / 8 pts |
Maîtrise de la langue |
Orthographe Syntaxe Ponctuation |
.../ 6 pts |
Pertinence des apports |
Propositions vis-à-vis du son, de la lumière, du cadre, etc. |
.../ 4 pts |
1. Quels sont les métiers présents sur un plateau de tournage ? Quel est le rôle de chacun ?
2. Répartissez-vous dans le tableau suivant
|
Réalisation Réalisateur : ... 1er assistant (organisation du tournage) : ... 2ème assistant (confort des acteurs, figurants) : ... Scripte (mémoire du film) : ... |
Mise en scène Directeur d'acteurs (accompagne et dirige les acteurs) : ... Directeur artistique (aspect visuel du film) : ... Décorateur : ... Costumier : ... |
Lumière Electriciens : ... |
|
Son Opérateurs son (prise de son) : ... Assistants opérateur son (perchman) : ... Bruiteurs : ... |
Image Chef opérateur (responsable des prises de vue) : ... Cadreur : ... Assistant caméra : ... |
Machinerie Chef machiniste : ... Assistant machine : ... |
Relisez le scénario et ajoutez-y (d'une couleur voyante et lisible) des indications qui concernent la spécialité que vous avez choisie : le cadre, le son, les mouvements de caméra, la lumière, le décor, etc.
Observation : Le début des Vacances de M. Hulot (travail individuel)
Synthèse : un comique différent (travail commun)
1. Quelles sont les caractéristiques du burlesque ? Pensez en particulier aux relations entre le héros et les objets, entre le héros et la société, entre le héros et l'espace.
2. Imaginez des exemples possibles de gags burlesques avec le son. De quelle façon le son peut-il enrichir des situations burlesques ?
Dans les premières images du film,
1. Quelle est la situation présentée au spectateur ?
2. Quels personnages se distinguent ? De quelle façon ?
3. Quels sont tous les éléments qui s'opposent ou se ressemblent ?
4. Comment est-ce que le son joue avec l'image ?
Sur quoi repose le comique proposé par Tati ? En quoi est-il parent des premiers burlesques ? En quoi est-il différent d'eux ?
Observation : La scène du bal (travail individuel)
Ecrivez un bref article pour rendre compte de votre jugement sur le film que vous avez vu.
Dans cet article, vous pouvez :
- Amorcer (sans trop en dire) l'histoire et présenter les personnages ;
- Évoquer les scènes qui vous ont paru intéressantes ou amusantes et expliquer pourquoi ;
- Parler des liens entre ce film et le burlesque en général ;
- Donner un sentiment justifié sur l'ensemble du film.