Plutarque, Vies parallèles (IIe s.)

Apulée, L'Âne d'or (IIe s.)

Longus, Daphnis et Chloé (IIe ou IIIe s.)

Tristan et Yseult (XIIe s.)

Chrétien de Troyes, Yvain, ou le Chevalier au lion (XIIe s.)

Le Roman de Renart (XIIe et XIIIe s.)

Les Mille et une nuits (XIIIe s.)

François Rabelais, Pantagruel (1532), Gargantua (1534)

Miguel de Cervantes, Don Quichotte (1605-1615)

Paul Scarron, Le roman comique (1657)

Gabriel de Guilleragues, Lettres d'une religieuse portuguaise (1669)

Madame de La Fayette, La Princesse de Clèves (1678)

Lesage, Gil Blas (1715-1735)

Montesquieu, Lettres persanes (1721)

Jonathan Swift, Les Voyages de Gulliver (1721)

Abbé Prévost, Manon Lescaut (1731)

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, La vie de Marianne (1731-1741)

Voltaire, Candide (1759)

Jean-Jacques Rousseau, Julie ou La Nouvelle Héloïse (1761)

Denis Diderot, Jacques le fataliste (1774)

Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses (1782)

Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie (1788)

Donatien Alphonse François de Sade, Les Crimes de l'amour (1799)

François-René de Chateaubriand, Atala (1801), René (1802)

Stendhal, Le Rouge et le Noir (1830)

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires (1835)

Alexandre Pouchkine, La Fille du capitaine (1836)

Honoré de Balzac, Illusions perdues (1836-1843)

Alexandre Dumas, Le comte de Monte-Christo (1844)

Emily Brontë, Les Hauts de Hurlevent (1847)

Gérard de Nerval, Sylvie (1853)

Gustave Flaubert, Madame Bovary (1857)

Edgar Allan Poe, Nouvelles Histoires extraordinaires (1857)

Victor Hugo, Les Misérables (1862)

Eugène Fromentin, Dominique (1862)

Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)

Fedor Dostoïevski, Crime et châtiment (1866)

Barbey d'Aurevilly, Les Diaboliques (1873)

Guy de Maupassant, La Maison Tellier (1881)

Emile Zola, Germinal (1885)

Robert Louis Stevenson, L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde (1886)

Herbert George Wells, L'Île du docteur Moreau (1896)

Franz Kafka, Le Procès (1925)

André Gide, Les Faux-Monnayeurs (1925)

Georges Simenon, Le Chien jaune (1931)

Louis Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit (1932)

André Malraux, La Condition humaine (1933)

Léo Perutz, Le Cavalier suédois (1936)

Dashiell Hammet, Le Faucon de Malte (1936)

Jean-Paul Sartre, La Nausée (1938)

Adolfo Bioy Casares, L'invention de Morel (1940)

Albert Camus, L'Étranger (1942), La Peste (1948)

George Orwell, 1984 (1949)

Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes (1951)

Alain Robe-Grillet, La Jalousie (1957)

Jorge Luis Borges, Le Livre de sable (1975)

Toni Morrison, Un don (2009)

Sophocle, Oedipe roi (Ve s. av. J.-C.)

William Shakespeare, Le Songe d'une nuit d'été (1595), Hamlet (1598), Othello (1604)

Pierre Corneille, L'illusion comique (1635), Le Cid (1636)

Calderon, La Vie est un songe (1635)

Molière, L'Ecole des femmes (1662), Le Misanthrope (1666)

Jean Racine, Phèdre (1677), Athalie (1691)

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, Le Jeu de l'Amour et du hasard (1730)

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Le Barbier de Séville (1775), Le Mariage de Figaro (1784)

Johann Wolfgang von Goethe, Faust (1808)

Alfred de Musset, Lorenzaccio (1834)

Victor Hugo, Ruy Blas (1838)

Jean Giraudoux, La Guerre de Troie n'aura pas lieu (1935)

Jean Anouilh, Antigone (1944)

Eugène Ionesco, La Cantatrice chauve (1950)

Samuel Beckett, En attendant Godot (1953)

Wajdi Mouawad, Incendies (2003)

Homère, L'Iliade, L'Odyssée (VIIIe s. av. J.‑C.)

Virgile, L'Enéide (Ier s. av. J.-C.)

Ovide, Les Métamorphoses (Ier s.)

La Chanson de Roland (XIe s.)

Dante Alighieri, La Divine Comédie (1307-1321)

Pétrarque, Le Chansonnier (XIVe s.)

Pierre de Ronsard, Amours de Cassandre (1552)

Louise Labbé, Oeuvres (1555)

Joachim du Bellay, Les Regrets (1558)

Agrippa d'Abigné, Les Tragiques (1577)

Jean de La Fontaine, Fables (Livres I à VII) (1668), Fables (Livres VIII à XI) (1678)

André Chénier, Élégies (1785)

Alfred de Musset, Les Nuits (1835-1837)

Victor Hugo, Les Châtiments (1853), Les Contemplations (1856)

Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal (1857)

Arthur Rimbaud, Poésies (1870-1871), Une Saison en enfer (1873)

Stéphane Mallarmé, Poésies (1887)

Guillaume Apollinaire, Alcools (1913)

Paul Eluard, Capitale de la douleur (1926)

Henri Michaux, La Nuit remue (1935)

Louis Aragon, Les Yeux d'Elsa (1942)

Francis Ponge, Le Parti pris des choses (1942)

Philippe Jaccottet, A la lumière d'hiver (1977)

Michel de Montaigne, Les Essais (1595)

René Descartes, Discours de la méthode (1637)

François de La Rochefoucauld, Maximes (1664)

Blaise Pascal, Les Pensées (1670)

La Bruyère, Les Caractères (1688)

Voltaire, Traité sur la tolérance (1763)

Denis Diderot, Supplément au voyage de Bougainville, (1772)

André Breton, Manifeste du surréalisme (1924)

Nathalie Sarraute, L'Ere du soupçon (1956)

Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions (1765-1770)

Primo Lévi, Si c'est un homme (1947)